Your website is costing you thousands – here’s how to stop it